https://forum.pieandbovril.com/topic/230925-motherwell-fc-a-thread-for-all-seasons/?do=findComment&comment=16298382
Knew I had seen a post about it somewhere. Not sure how accurate, so probably better to check.
Thought I had read somewhere that there is no "seperate" ticket purchase required - it's buy a "wee Dublin end" ticket and transfer to the main stand on a first come, first serve basis. Think it may have been on the game thread on P&B
Not a picture, but this Hibs fan seems to remember it too https://www.hibs.net/showthread.php?205045-Has-football-violence-ever-discouraged-you-from-attending-matches&p=2742681&viewfull=1#post2742681
Scottish Cup Quarter Final
I reckon it's more than a "pet project" and is probably a requirement to obtain "funding" from various bodies, which without that Women's Team wouldn't be made available to the "club".