While there are always a few complex factors when a team is struggling, lacking in confidence or whatever, it's too often the case that players dodge responsibility.
I don't care who the gaffer is. If you are a professional player taking a wage, but struggle to make a 10 yard pass to a teammate, then that is 100% on you and you need to take the responsibility to sort it.