You're right. According to Historical Football Kits, the blue shirts I mentioned were last used in 1913. C&A from there on and September of 1928 saw the first "traditional" Motherwell jersey.
So, I'm stumped.
EDIT: Just saw UBH's post. Now that you mention it, I can see the stripes in the pics. Hadn't noticed them until then.