Special aka Posted August 9, 2013 Report Share Posted August 9, 2013 A very big thank you for your informative contributions over the last few weeks, in particular the links to live tv footage of both games. (As an exille of Motherwell, that was most appreciated). Word is filtering back that your hospitality was exceptional - although we must apologise for the standard of Brazilian's and Madwellscot's singing at the Dinner Table. I also understand some of you were instrumental in the return of flags/scarves plundered earlier yesterday. I'm sure that gesture was very much appreciate, and helped to nullify the negative aspect of such an experience. Best of luck in the next round and for the remainder of your league campaign slainje 4 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
dosser1886 Posted August 9, 2013 Report Share Posted August 9, 2013 Google translate is going to murder that. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frazzie Posted August 9, 2013 Report Share Posted August 9, 2013 "A very big thank you for your informative contributions during the last few weeks, in particular links to live TV footage of both games. (How exille Motherwell, which was most appreciated.) With is filtering back that your hospitality was exceptional - although we must apologize for the standard of the Brazilian Madwellscot and singing at the dinner table. I also understand that some of the Islands in return flags / scarves looted earlier yesterday. I'm sure that was very much appreciate the gesture, and helped negate the negative aspect of that experience. Best of luck in the next round and the rest of your campaign slanje League." Just translated it into Russian and back again. Not a bad effort. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
stuwell Posted August 9, 2013 Report Share Posted August 9, 2013 Well said special totally agree. part of the fun of euro games is the couple of weeks that we share with the fans chatting about the games and learning a bit about them. This year the Kuban fans who took the time and effort to chat with us have been great guys - all the best to them and their club. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mwellhighland Posted August 9, 2013 Report Share Posted August 9, 2013 indeed Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
decorator Posted August 10, 2013 Report Share Posted August 10, 2013 bust still Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
dunkhayton Posted August 10, 2013 Report Share Posted August 10, 2013 I tried to log into GreenMile to thank them personally, but cant register. Perhaps one of our Kuban friends can perhaps post it for me on greenmile? Our Kuban friends who looked after us in Krasnodar were the warmest, most genuine football fans you could hope to meet. Many of them were the guys who came to Motherwell and made friends here, but there were many other fans of Kuban who went above and beyond expectations to make Motherwell fans welcome and introduce us to their city, fans and club. To name them all would take too long - but they know who they are. The two nights in Harrots bar were perhaps the best experiences of any of my Europa trips with Motherwell and will be the memory of Krasnodar and Russia. It was a pleasure to be with such great people and I hope you look back on your first Europa game with pride and satisfaction for your team, but also for your fans. Back home now from Krasnodar and presented my children with their 2 Kuban scarves from my scarf exchanges with Kuban fans and some other small gifts from the markets of Krasnodar. Kilt is now in the wash and hung up for next Europa trip. A game lasts 90 mins, but the football friendship between Motherwell's travelling fans and the fans of Kuban Krasnodar will last forever. I wish you good fortune for your game against Feyenoord, and hopefully beyond them into the league stages. KOOOOOBAN - KRASNODAR!! - KOOBAN - KRASNODAR, - Kuban- Krasnodar (repeat until voice fails.....) Duncan 5 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
centrolit Posted August 11, 2013 Report Share Posted August 11, 2013 On 8/10/2013 at 8:18 PM, dunkhayton said: presented my children with their 2 Kuban scarves Take care of it. And let it bring all possible luck to you and your club in the next european & home experiences, except for the case our clubs may face again by God's will 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Andrew23 Posted August 16, 2013 Report Share Posted August 16, 2013 Is anyone on here the owner of the one flag still missing that was pinched? Been contacted by a Kuban lad who can return it! Fantastic hospitality over in Russia, so much more than I could have expected. Pie puts it excellently here and I would echo the thanks of all involved on this trip. That vodka though.... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
NottsMFC Posted August 16, 2013 Report Share Posted August 16, 2013 On 8/16/2013 at 10:50 AM, Andrew23 said: Is anyone on here the owner of the one flag still missing that was pinched? Been contacted by a Kuban lad who can return it! Fantastic hospitality over in Russia, so much more than I could have expected. Pie puts it excellently here and I would echo the thanks of all involved on this trip. That vodka though.... On 8/10/2013 at 2:28 PM, bigbuff said: Any sign of my flag being returned mate? Think bigbuff is the man. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
KubanPetrucho Posted August 22, 2013 Report Share Posted August 22, 2013 Hello steel guys, I salute you from Krasnodar, today we have a very important match with Feyenoord - expected full stadium of fans. I did not go to travel to Scotland to you (it is we can afford only wealthy people), but I watched it all on the Internet. I would like to appeal to you with the request can still buy scarf made in Scotland https://twitter.com/thewellshop/status/360816107961065476, I'm back I can buy and send our scarf http://store.fckuban.ru/product/ 411 / Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
KubanPetrucho Posted August 28, 2013 Report Share Posted August 28, 2013 why no one answers? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
stuwell Posted August 28, 2013 Report Share Posted August 28, 2013 You can buy a scarf direct from here http://www.motherwelldirect.co.uk/ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
KubanPetrucho Posted August 28, 2013 Report Share Posted August 28, 2013 On 8/28/2013 at 5:52 AM, stuwell said: You can buy a scarf direct from here http://www.motherwelldirect.co.uk/ the link I looked, but there is no such Scarf FC Kuban Krasnodar Friendship , please specify the link is on this scarf Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
weesacs Posted August 28, 2013 Report Share Posted August 28, 2013 On 8/28/2013 at 11:55 AM, KubanPetrucho said: the link I looked, but there is no such Scarf FC Kuban Krasnodar Friendship , please specify the link is on this scarf im with Kuban - i wanted one to add to the others i have - but its only the Levante one that is shown Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
stuwell Posted August 28, 2013 Report Share Posted August 28, 2013 Sorry didnt realise there was no friendship scarf available there. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
KubanPetrucho Posted August 29, 2013 Report Share Posted August 29, 2013 On 8/28/2013 at 8:56 PM, stuwell said: Sorry didnt realise there was no friendship scarf available there. is it possible to find out whether there is such a scarf in a store, what price, and how much to pay for postage, write your data, I'll translate the money Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ianc Posted August 29, 2013 Report Share Posted August 29, 2013 Well done Krasnodar. Pity we didn't get there. On ye go boys. Молодцы Краснодаре. Жаль, мы не туда попасть. На пойдете мальчиков 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ianc Posted August 29, 2013 Report Share Posted August 29, 2013 I think? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
KubanPupkin Posted August 29, 2013 Report Share Posted August 29, 2013 Thank you our scottish friends! It was one of the greatest days in our history! You also made good result against Patrik? 1-0 24/08 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Browni Posted August 29, 2013 Report Share Posted August 29, 2013 Удачи в групповом этапе! 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
KubanPupkin Posted August 29, 2013 Report Share Posted August 29, 2013 On 8/29/2013 at 9:57 PM, Browni said: Удачи в групповом этапе! we are seriously hope to make a step through it at least for a second place As it seemed Motherwell played better than Feyenoord in the away match in Krasnodar But it was very difficult away match in Rotterdam today. I think you are possible could win them also with about 40-45% chances. Sorry for my "drunk english" Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
KubanPupkin Posted August 29, 2013 Report Share Posted August 29, 2013 On 8/29/2013 at 9:57 PM, Browni said: Удачи в групповом этапе! we are seriously hope to make a step through it at least for a second place Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
FJ-94 Posted August 30, 2013 Report Share Posted August 30, 2013 Intresting to see how they get on against valencia and swansea 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lobey_Dosser Posted August 30, 2013 Report Share Posted August 30, 2013 Should get pumped if Valencia/Swansea take it seriously. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.